한글패치

Yes, Your Grace 유저 한글패치

오고루 2022. 11. 26. 21:02

게임버전 V1.0.19 기준 (스팀 링크)


한글패치 다운로드(v1.0.5)

패치는 오역 및 오탈자 교정을 위해 주기적으로 업데이트 됩니다. 게임시작 전에 최신 버전을 다운받을 것을 추천드립니다.


주의점

  1. 본 패치는 공식이 아닌 유저 한글패치이며 이 블로그 외의 곳에 재배포를 금지합니다. 블로그 주소의 외부링크는 가능합니다. 특히 불법 공유 사이트에의 불펌을 금지합니다.
  2. 공식 한글화가 아니므로 오탈자나 버그 등이 있을 수 있습니다. 제보해 주시면 다음 패치에 반영하겠습니다.
  3. 본 패치는 기존에 있던 일본어, 영어 스크립트를 덮어쓰는 형태로 제작되었기 때문에 패치 적용후에 일본어, 영어로 플레이가 불가능 합니다. 만일을 위해 원래 assets 파일은 따로 보존해주세요.
  4. 패치 적용 후 기존에 있던 세이브 파일로 게임을 진행하면 한글 표시가 제대로 되지 않을 가능성이 있습니다. 반드시 기존 세이브를 삭제하거나 게임을 새로 시작해주세요.
  5. 본 패치는 게임 제작자의 요청이나 저작권등의 문제가 발생했을 경우 예고없이 비공개 될 수 있습니다.
  6. 본 패치는 Windows 환경에서 동작하며, MacOS 등 기타 운영체제에서의 동작을 보장하지 않습니다.

패치 적용방법

1. 한글패치 다운로드

2. 스팀 라이브러리 > Yes, Your Grace 우클릭 > 관리 > 로컬 파일 보기

3. Yes, Your Grace_Data > resources.assets 파일을 다운받은 패치파일과 교체


개발 및 번역

오고루

 

도움 주신 분들

영어 번역 및 검수

앤빌
괴짜고양이


◉ 플레이 테스트

나비엄마
빵가루
첩자스파이


기타 문의

ohgoru@naver.com


도트게임 붐은 온다.